Lange Nacht der Innenstadt

Einkauf, Genuss und Kultur in der Innenstadt

Zu einer Einkaufsnacht am 20.11.2026 laden Geschäfte und Lokale im Rahmen von „Die Nacht der Sinne“ ein. Schon um 17:00 Uhr geht es los. So ist ausgiebig Zeit durch das Stadtzentrum zu schlendern. Denn bei einem entspannten und gemütlichen Stadtbummel erleben Sie als Besucher besondere Einkaufsmomente bis mindestens 21 Uhr und darüber hinaus auch Musik- und Genuss-Erlebnisse.

Shopping, indulgence and culture in the city center

Stores and restaurants invite you to a shopping night on 20.11.2026 as part of "The Night of the Senses". It starts as early as 17:00. This gives you plenty of time to stroll through the city center. During a relaxed and leisurely stroll through the city, visitors will experience special shopping moments until at least 9 pm, as well as music and culinary experiences.

Shopping, plaisir et culture dans le centre-ville

Le 20 novembre 2026, les magasins et les locaux vous invitent à une nuit de shopping dans le cadre de "La nuit des sens". Le coup d'envoi sera donné dès 17 heures. Vous aurez ainsi tout le temps de flâner dans le centre-ville. En effet, lors d'une promenade détendue et agréable en ville, vous vivrez en tant que visiteur des moments de shopping particuliers jusqu'à 21 heures au moins et, en outre, des expériences musicales et gustatives.

Shopping, piacere e cultura nel centro della città

Negozi e ristoranti vi invitano a una notte di shopping il 20 novembre 2026 nell'ambito della "Notte dei sensi". L'evento inizia già alle 17:00. Avrete così tutto il tempo per passeggiare nel centro della città. Durante una passeggiata rilassata e accogliente per la città, i visitatori potranno vivere momenti speciali di shopping fino ad almeno le 21:00, oltre a musica ed esperienze culinarie.

Compras, placer y cultura en el centro de la ciudad

Tiendas y restaurantes le invitan a una noche de compras el 20 de noviembre de 2026 en el marco de "La Noche de los Sentidos". Comenzará a las 17:00 horas. Así tendrá tiempo de sobra para pasear por el centro de la ciudad. Durante un paseo relajado y acogedor por la ciudad, los visitantes vivirán momentos especiales de compras hasta al menos las 21:00 horas, además de música y experiencias culinarias.

Nákupy, požitky a kultura v centru města

Obchody a restaurace vás zvou na nákupní noc 20. listopadu 2026 v rámci "Noci smyslů ". Začíná se již v 17:00. Máte tak dostatek času na procházku centrem města. Během pohodové a útulné procházky městem zažijí návštěvníci nejméně do 21:00 hodin speciální nákupní momenty, ale také hudební a kulinářské zážitky.

Nakupovanie, pôžitkárstvo a kultúra v centre mesta

Obchody a reštaurácie vás 20. novembra 2026 pozývajú na nákupnú noc v rámci "Noci zmyslov ". Začína sa už o 17:00. Máte tak dostatok času na prechádzku centrom mesta. Počas uvoľnenej a útulnej prechádzky mestom zažijú návštevníci špeciálne nákupné momenty minimálne do 21:00, ako aj hudobné a kulinárske zážitky.

Winkelen, verwennerij en cultuur in het stadscentrum

Winkels en restaurants nodigen je uit voor een shoppingnight op 20 november 2026 als onderdeel van "De Nacht van de Zintuigen". Het begint al om 17:00 uur. Zo heb je alle tijd om door het centrum te slenteren. Tijdens een ontspannen en gezellige wandeling door de stad beleven bezoekers tot minstens 21.00 uur bijzondere winkelmomenten, maar ook muziek en culinaire ervaringen.

Zakupy, odpust i kultura w centrum miasta

Sklepy i restauracje zapraszają na noc zakupów 20 listopada 2026 r. w ramach "Nocy zmysłów". Rozpocznie się ona już o godzinie 17:00. Daje to mnóstwo czasu na spacer po centrum miasta. Podczas relaksującego i przytulnego spaceru po mieście odwiedzający będą mogli doświadczyć wyjątkowych chwil zakupowych co najmniej do godziny 21:00, a także muzyki i kulinarnych doznań.

Vásárlás, kényeztetés és kultúra a belvárosban

Az üzletek és éttermek "Az érzékek éjszakája " keretében 2026. november 20-án bevásárló éjszakára invitálják Önt. A rendezvény már 17:00 órakor kezdődik. Így bőven marad ideje a belvárosban sétálgatni. A nyugodt és hangulatos városi séta során a látogatók legalább 21 óráig különleges vásárlási pillanatokat, valamint zenei és gasztronómiai élményeket élhetnek át.